宇宙ニュース– category –
-
ロケットラボ、新たな買収で防衛分野での大きな商機を狙う
ロケットラボは、近々行う買収を通じて、「エンドツーエンド」の宇宙企業としての地位を強化しようとしています。ロケット開発・打ち上げだけでなく、宇宙船製造、衛星運用、データ分析まで、宇宙関連のあらゆるサービスを自社で完結させる体制を目指して... -
ブルーノ、ULAの打ち上げペースには楽観的、フロリダでのスターシップ運用には懸念
ULAのトリー・ブルーノ社長は、新型ロケット「ヴァルカン」の初打ち上げを控え、2025年末までに月2回の打ち上げペース達成に自信を示しています。当初計画より遅れていますが、2026年以降は活動が活発化する見込みです。ULAは、商業と政府の打ち上げをバラ... -
ULAのトリー・ブルーノ氏が、打ち上げ頻度を増やす計画を説明
ユナイテッド・ローンチ・アライアンス（ULA）のバルカンロケットが、8月12日にも初の国家安全保障ミッションUSSF-106に臨みます。これはULAにとって重要な節目であり、アメリカ宇宙軍向けの初のミッションとなります。 当初予定より遅延しましたが、ロケ... -
**いくつかの翻訳案：** * **最も自然で簡潔な翻訳:** ケンタウルス座アルファ星に惑星が存在する可能性、ウェッブ望遠鏡が発見 * **少し詳細を付け加えた翻訳:** ケンタウルス座アルファ星系に惑星が存在するかもしれない、ウェッブ宇宙望遠鏡がその兆候を発見 * **よりニュース記事的な翻訳:** ケンタウルス座アルファ星に惑星か？ウェッブ望遠鏡の観測で新たな可能性 * **可能性を強調した翻訳:** ウェッブ望遠鏡がケンタウルス座アルファ星の惑星候補を発見 **どれを選ぶかは、テキストがどのような文脈で使用されるかによって異なります。** * 見出しや短いニュース速報であれば、一番上の「ケンタウルス座アルファ星に惑星が存在する可能性、ウェッブ望遠鏡が発見」が最適です。 * もう少し詳しい記事であれば、二番目の「ケンタウルス座アルファ星系に惑星が存在するかもしれない、ウェッブ宇宙望遠鏡がその兆候を発見」が良いでしょう。 いずれにしても、重要なポイントは、**「Alpha Centauri」を「ケンタウルス座アルファ星」と翻訳し、「Webb Telescope」を「ウェッブ望遠鏡」または「ウェッブ宇宙望遠鏡」と翻訳することです。**
ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が、アルファ・ケンタウリ星系を周回する土星質量程度の惑星候補天体の直接画像を捉えた可能性があると報じられています。これは、これまで観測が難しかった近傍の恒星系における惑星探査において、ウェッブ望遠鏡の高い性... -
以下のような翻訳が考えられます。 * **ULAのCEO、トリー・ブルーノ氏がVulcanロケットと将来の計画について語る** * **ULAのトリー・ブルーノCEO、Vulcanロケットと今後の展望を説明** * **ULAのトリー・ブルーノCEOが、Vulcanロケットの計画と、その先の未来について概要を説明** どれを選ぶかは、文脈やニュアンスによって変わってきます。例えば、よりニュース記事の見出しのような簡潔さを求めるなら最初のものが、より詳細な内容を伝えるニュアンスを求めるなら最後のものが適しています。
ULAのトーリ・ブルーノ社長兼CEOは、ヴァルカンロケット初ミッションを前に、SpaceXのスターシップ運用が及ぼす影響、SMART再利用技術の進捗、将来の打ち上げインフラの課題について語りました。 スターシップについては、KSCでの高頻度打ち上げに必要な包... -
イタリアがSpaceXとスターシップ火星ミッションに関する合意に署名
イタリア宇宙機関(ASI)はSpaceXと、Starshipロケットによる無人火星探査ミッションの合意書を締結しました。ASIは、植物成長実験や放射線センサーなどのペイロードを搭載し、惑星間航行中や火星表面でのデータ収集を目指します。SpaceXのショットウェルCOO... -
1996年8月7日：NASAが火星生命の存在を発表
約1万3千年前に火星から飛来した隕石ALH 84001は、1984年に南極で発見されました。1994年、研究者たちはこの隕石から、炭酸塩鉱物とナノバクテリアに似た微細構造を発見し、火星生命の痕跡である可能性を示唆しました。この発見を受け、さらなる研究が開始... -
2機の宇宙船が完全に一直線に飛行し、日食を模倣、素晴らしい画像を撮影、そして新技術をテストしました。
天文学者は日食を利用して、普段は観測が難しい太陽コロナを研究します。太陽本体の強烈な光がコロナの微弱な光を隠してしまうためです。この記事では、2機の宇宙船が日食を模倣するように一直線に飛行し、コロナの画像を撮影する新技術のテストについて述... -
マイケルの雑記：月を観察するためのヒント、パート1
この記事は、アマチュア天文家向けに、月を観測するためのヒントを紹介するものです。月はほぼ毎晩観測可能で、日々表情を変えるため、観測対象として非常に魅力的であると述べています。また、月を観測するのに高価な機材は必要なく、手軽に楽しめる点も... -
ウェイド・シスラー：驚異を愛し、宇宙に貢献する者
NASAゴダード宇宙飛行センターのエグゼクティブプロデューサー、ウェイド・シスラーは、42年間で科学の最前線の進化と、それを伝えるツールの急速な進歩を目の当たりにしてきました。写真家としてキャリアをスタートし、ビデオ制作に転向したシスラーは、N...
