**自然な翻訳例:** * アリゲーター、泳ぎに行く * ワニが泳ぎに出かける * アリゲーターが水の中へ * ワニ、水面をゆく **少し表現を豊かにする例:** * アリゲーター、悠々と水面を泳ぐ * ワニがゆったりと水浴びを楽しむ **文脈によっては、以下のような翻訳も考えられます。** * アリゲーター、いざ水泳へ! (子供向けなど) どの翻訳が最適かは、テキストの使用目的や対象読者によって異なります。
2017年5月8日、NASAケネディ宇宙センター内の汽水域でワニが撮影されました。ケネディ宇宙センターはメリットアイランド国立野生動物保護区と隣接しており、330種以上の鳥類、25種の哺乳類、117種の魚類、65種の両生類・爬虫類が生息する豊かな生態系を誇...