天文学– tag –
-
この生まれたばかりの星の大爆発が予想外の反響を呼んだ。「自然は人間が考えるよりもはるかに複雑だ」
天文学者は、星が引き起こした爆発が、周囲の塵の円盤を形成する様子を観測しました。この発見は、これまで考えられていたよりも、星形成領域における環境が非常に激しく、混沌としていることを示唆しています。星の爆発が塵の円盤の形成に影響を与えてい... -
マイケルの雑記：恒星時
天文学における基本的な時間の単位は「日」であり、地球の自転に基づきます。しかし、「日」には太陽を基準とする「太陽日」という定義があります。これは、太陽が特定の経線を通過してから再び同じ経線を通過するまでの時間を指します。記事は、この「太... -
マイケルの雑学：太陽に関するクールなこと10選（パート2）
この記事は、太陽に関する興味深い事実を紹介するシリーズのパート2です。今回は2つの事実に焦点を当てています。 1つ目は、太陽の可視表面である「光球」について。その厚さは数十マイルから数百マイル程度であると説明しています。 2つ目は、光球の上層... -
AIの支援により、天文学者たちは重大な発見の可能性を秘めた現象を捉えました。それは、ブラックホールに飲み込まれつつある爆発する星（超新星）の姿です。 あるいは、より口語的に AIの力で、天文学者が大発見につながるかもしれない現象を発見！ ブラックホールが爆発する星を襲っている様子をとらえたのです。
天文学者たちが、AIの支援を受け、ブラックホールが星と相互作用しながら爆発する、初の事例と思われる現象を観測しました。これは、ブラックホールが星を飲み込む際に発生するエネルギー放出を捉えたもので、従来の観測では見逃されていた可能性のある現... -
## 望遠鏡のノイズが気候変動の監視に役立つかもしれない あるいは、 ## 望遠鏡のノイズが、気候変動のモニタリングに貢献する可能性
ウォーリック大学の研究者たちは、天体望遠鏡を気候変動の監視に転用する研究を進めています。通常は星の観測に使用される天文学のツールを、地球温暖化による大気の変化を追跡するセンサーとして活用する試みです。アメリカがNASAの温室効果ガス監視ミッ... -
デイブ・エイシャーと巡る今週の天文学：ペルセウス座流星群
天文学雑誌編集者のデイブ・アイヒャーは、8月12日と13日の夜にペルセウス座流星群を見るよう呼びかけています。流星群は、地球が彗星の残した粒子の中を通過する際に発生し、光の筋として観察されます。特徴として、これらの光の筋はペルセウス座から放射... -
世界中の天文台が光害に脅かされており、天文学者たちが宇宙を研究することがますます困難になっている。
地球上の光害は深刻化しており、夜空の明るさが年間最大10%も増加しています。これは、街灯や広告など人間が作り出す光が原因で、天文学者が星や宇宙を観測・研究する上で大きな障害となっています。光害の増加は、天文学の進歩を妨げるだけでなく、生態系... -
**自然な翻訳:** * **観測史上最大のブラックホールか？ 太陽の360億倍の質量を持つものを科学者が発見** * **過去最大級のブラックホールを発見か？ 科学者チームが太陽の360億倍の質量を持つ天体を特定** * **史上最大のブラックホール？ 太陽の360億倍の質量を持つブラックホールを科学者が発見** **少し硬い翻訳:** * **史上最大級のブラックホールを発見：質量は太陽の360億倍** * **科学者らが、質量が太陽の360億倍に相当する巨大ブラックホールを発見** **ポイント:** * 「biggest」を「最大」または「最大級」と訳すことで、意味合いが少し変わります。「最大」は断定的なニュアンス、「最大級」は可能性を残すニュアンスです。 * 「ever seen」は「観測史上」や「過去最大級」と訳すことで、発見されたブラックホールが今までに見つかった中で最大であることを強調できます。 * 「mass of 36 billion suns」は「太陽の360億倍の質量」と訳すのが一般的です。 どれを選ぶかは、テキストの使用目的や読者層によって調整してください。
科学者たちは、重力レンズ効果と恒星の動きを組み合わせることで、これまで観測された中で最大級の、太陽の360億倍の質量を持つ巨大ブラックホールの存在を間接的に証明しました。重力レンズとは、巨大な天体が光を曲げ、背後にある天体を拡大して見せる現... -
マイケルの雑学集：太陽に関する10のクールなこと
この記事は、人気のある「月に関する10個のクールな事実」リストに続き、太陽に関する同様のリストを提供するものです。記事の冒頭では、太陽が恒星であり、夜空に見える星と同じ種類のものであることが述べられています。ただし、太陽よりも高温または低... -
天文学の女性たちに敬意を込めて
この記事は、天文学の分野で貢献したにも関わらず、歴史の中で十分に認知されていない女性たちに焦点を当てています。Sky & Telescope誌の記事として、彼女たちの業績を再評価し、その存在を広く知らしめることを目的としています。長年、男性中心の世...
12