ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が捉えたフェニックス・クラスターの姿が、科学的な難問を投げかけている。 または ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡によるフェニックス・クラスターの観測が、科学界に新たな謎を呼んでいる。 どちらの訳も自然で読みやすいと思います。文脈によって、どちらがより適切か判断してください。
巨大銀河団の中心銀河における星形成のメカニズムは、高温ガス冷却による活発な星形成が予想される一方、冷却ガスの証拠が見つからず、星形成も活発でないという矛盾を抱えています。記事では、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡(JWST)による観測が、この...