SpaceX– tag –
-
SpaceXのスターベースにおける従業員の負傷率は、同業他社を上回っている
SpaceXは目覚ましい進歩を遂げている一方で、スターベース施設における労働者の負傷率が平均の約6倍と高いことが判明しました。急速な開発と進歩を優先する姿勢が、安全面への配慮を犠牲にしている可能性を示唆しています。SpaceXの急成長の裏で、労働環境... -
SpaceXは、安全に関する報復行為を主張する2つの新たな訴訟に直面しています。
SpaceXに対する訴訟は、同社の安全環境の実態を明らかにする可能性を秘めている。記事では、従業員が過去に受けた怪我や安全対策の不備などが争点になると予想され、SpaceXがこれまで公にしてこなかった内部情報が開示される可能性がある。この訴訟を通し... -
ISSへ向かうクルー11
SpaceXのCrew-11が日本時間8月2日午前3時にISSへ到着予定です。打ち上げはケネディ宇宙センターから行われ、宇宙船「エンデバー」は歴史的なDemo-2試験飛行で使用された機体で、アメリカ人宇宙飛行士がアメリカの地から打ち上げられた初めての飛行から5年... -
スペースX、ケープカナベラルからファルコン9ロケットでスターリンク衛星28基を打ち上げ
スペースXは、最新のStarlink衛星群を搭載したファルコン9ロケットをケープカナベラル宇宙軍基地から打ち上げ、低軌道へ28基の衛星を投入しました。これにより、軌道上のStarlink衛星は8,000基を超えました。今回の打ち上げは、世界的なStarlinkインターネ... -
SpaceX、Starlink衛星24基を極軌道へ打ち上げ
SpaceXは土曜の夜、ヴァンデンバーグ宇宙軍基地からファルコン9ロケットを打ち上げ、24基のスターリンク衛星を極軌道へ投入しました。これにより、極地地域のインターネットサービスが強化されます。 使用されたファルコン9の第1段ブースター(B1075)は、今... -
スペースX、スターリンク13-4ミッションで西海岸からファルコン9ロケットを打ち上げ または スペースXは、スターリンク13-4ミッションのため、ファルコン9ロケットを西海岸から打ち上げました。
SpaceXは、カリフォルニア州ヴァンデンバーグ宇宙軍基地から19機のスターリンク衛星を搭載したファルコン9ロケットを打ち上げました。今回のミッションでは、通常よりも少ない数のスターリンク衛星に加え、機密衛星が相乗りしている可能性が指摘されていま... -
SpaceXが、病気の原因となる細菌を国際宇宙ステーションに打ち上げました。
SpaceXはNASAのクルー11宇宙飛行士を国際宇宙ステーション(ISS)へ打ち上げました。今回のミッションでは、宇宙飛行士だけでなく、興味深い細菌実験もISSへ輸送されます。詳細な実験内容については不明ですが、宇宙環境における微生物の研究が行われると推... -
SpaceXのCrew-11宇宙飛行士たちが国際宇宙ステーションに到着（動画）
SpaceXのCrew-11ミッションで派遣された4名の宇宙飛行士が、打ち上げからわずか15時間後の土曜日早朝に国際宇宙ステーション（ISS）へ無事到着しました。これにより、ISSでの科学研究や実験がさらに進むことが期待されます。迅速なドッキングは、SpaceXの... -
**いくつかの翻訳案:** * **スペースX、フロリダからスターリンク衛星28基を打ち上げ、ロケットを洋上着陸（動画あり）** * **スペースXがスターリンク衛星28基をフロリダから打ち上げ成功。ロケットは洋上で着陸（動画）** * **フロリダからスターリンク衛星28基を打ち上げ – スペースX、ロケットは洋上へ着陸（動画付き）** * **スペースX、フロリダ発のスターリンク衛星28基打ち上げに成功。ロケットは洋上プラットフォームへ着陸（動画）** **翻訳のポイント:** * **「launches」:** 打ち上げる、打ち上げ成功 * **「lands rocket at sea」:** ロケットを洋上着陸させる、ロケットは洋上で着陸 * **「(video)」:** 動画あり、動画付き **どれを選ぶか:** どれを選んでも意味は通じますが、ニュースの見出しとして最も自然なのは、1番目か2番目でしょう。4番目はより技術的なニュアンスを含んでいます。
SpaceXは8月4日早朝、フロリダ宇宙海岸からファルコン9ロケットを打ち上げ、28機のスターリンク衛星を軌道に投入しました。打ち上げ後、ロケットは無事地球に帰還し、洋上の船に着陸しました。このミッションは、SpaceXによる衛星インターネット網構築に向... -
トランプ氏は、ロケット打ち上げに関する環境規制の「撤廃または迅速化」を求めている。 または トランプ氏は、ロケット打ち上げの環境規制について、「撤廃または迅速化」を推進する意向を示している。 **ニュアンスについて:** * 「eliminate or expedite」は、完全に規制をなくすか、手続きを大幅に簡略化するという意味合いです。 * 「推進する意向を示している」という訳は、まだ実行に移されていない、または提案段階であることを示唆しています。 * 文脈によっては、「ロケット打ち上げ事業の環境規制」のように、より具体的にすることも可能です。
トランプ政権が商業ロケット打ち上げ規制の大幅削減を検討しています。行政命令の草案では、環境評価の簡略化や排除、そして州による打ち上げ許可の権限強化が示唆されています。これはSpaceXのイーロン・マスク氏らが長年求めてきたもので、連邦政府の監...
